This week I made an English version to t.A.T.u's 2003 Eurovision entry, Ne Ver Ne Boisya, as the only others I could find were not official or lacking in quality. Did a quick little music video out of clips... and it absolutely exploded.

Check it out and let me know what you think!

Some details about the project:

I completely remade the instrumental since the original had artefacts when I removed the vocals. There are new drum fills. The only original files leftover would be some cymbals and FX.

The vocals are all performed by me, through my AI model, which you can find on my YouTube channel and google drive there, and it was really, really hard. Lyrics are translated by myself into English, without use of a machine excepting I did need a thesaurus. I tried to stay as close to the literal intent of the original as possible, including pronunciation by both Lena and Julia.

It took about 12 hours to remake, including writing lyrics, singing, and mixing and mastering. I am now flooded with requests, but if anyone wants to jump on the train and help me make more stuff like this, given it's not the usual dump an acapella into AI and call it a cover, reach out! Definitely excited to collab.

Other news/projects I'm working on at this time

Voice acting and script work for @Mejson, @MariogD and @MATRVG's respective series, Counter Stick, Reduce, Line of Work, etc. You can expect these to come down the pipe at some point. More voice actors is always better. HELP WANTED ;)

@trunotfals has an absolute metal head banger you can expect to come out soon, with vocals from yours truly and @FarFromSundown. It will be a treat uwu

Also cooking up a super sekrit Sketch Collab down on @Troisnyx's discord for the earworm Can You See the Clouds Divide. ETA god only knows but I'm excited. If you're not on that server, go join it now. It's a cool place to hang.

I am surprised this one doesn't have more derivative works. What a banger.

And aside a myriad of requests and commissions, we have after so many years passed 500 fans (thank you @colizza!), I started using twitter again, I'm single again, and that's about it. I'm open for collabs and all of the above, minus dating. I think that's off the table for a while and I still have some breakup songs to put out meantime lol. What are you guys up to lately?